เมนูเพิ่มเติม
เข้าชม: 8279|ตอบกลับ: 62

[Adminstrator]


เหงาจุง

อาสึนะ คิริโตะ HBD Tz Azusa Yui Mikasa Ackerman Hatsune Miku Tokisaki Kurumi 2Y Yatogami Tohka Itsuka Shido Tobiichi Origami Itsuka Kotori Yoshino Tokisaki Kurumi Kuriyama Mirai Yaya Mio Yukina Tsumugi HBD Miku 7Y Halloween 2014 Sinon  Christmas ! 2014 Happy new year 2015 Saitama Inori วันแม่ 2559

  • โมเอะ: 47523
  • Money: 5462129
  • Tz: 51240
  • Posts: 5429
  • Donate: 970 THB
  • Joined: 11-11-2011
พลังน้ำใจ: 196398
   Pet:
Rem V.1
หัวฟ้านางเอก

โพสต์เมื่อ 12-12-2011 11:05:47 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
โปรแกรมที่ผมแนะนำให้ใช้ในการทำคือaegisubนะครับ แล้วควรแรม512เป็นอย่างต่ำ(แรม512บ้างทีภาพจะไปช้ากว่าความเป็นจริงนิดหน่อยนะครับ) ให้ดีควร1Gb+ ครับผม


โปรแกรมที่ต้องมีในการทำแฟนซับ
1.โปรแกรมAegisub โหลดได้ที่ http://www.aegisub.org/
2.โปรแกรมVirtual Dub โหลด http://virtualdub.sourceforge.net/ ละมั่ง
แค่นี้ละ

เริ่มกันเลย
1.พอลงโปรแกรมทั้ง2เสร็จ ให้เข้าไปในโฟรเดอร์ของโปรแกรมAegisub แล้วหา ไฟล์ที่ชื่อว่า VSFilter.dll ครับ

แล้วนำไปก๊อบลงในโฟรเดอร์ของโปรแกรม Virtual Dub แล้วจัดการเปลี่ยนนามสกุลเป็น .vdf ซะ จะกลายเป็นชื่อ VSFilter.vdf ครับผม  (ที่ทำมานี่เผื่อใช้เวลาEncodeเดี๋ยวไปข้อหลังๆก็รู้เอง)

2.ที่นี้มาเข้าโปรแกรม Aegisub กันก่อนเลย จะมีหน้าตาแบบนี้

จ้า
จากนั้นสมมุติท่านจะทำเรื่องอะไรก็เปิดไฟล์VDOของเรื่องที่ท่านจะทำออกมาโดยกดแบบนี้ เลือก Video >>> Open Video... ครับ แล้วเลือกไฟล์ที่ท่านจะทำขึ้นมา โดยเปิดมาจะเป็นหน้าตาแบบนี้ ที่ยกตัวอย่างผมเปิด Negima ตอน 7 ของซับอิงขึ้นมานะครับ


จากนั้นเรามาเริ่มวิธีการไทม์กันดีกว่า ส่วนใหญ่ผมไทม์จากเสียงเอานะครับ ส่วนวิธีเปิดเสียงของไฟล์Video ที่เราเลือกขึ้นมานั้นก็กดที่ Audio >>> Open Audio from Video แล้วก็รอสักแปปนะครับ จะเป็นการเปิดไฟล์เสียงของวิดีโอขึ้นมา แล้วจะมีหน้าตาแบบนี้


จากนั้นมาเริ่มวิธีการไทม์เลยนะครับ เราสามารถไทม์มิ่งจากเสียงหรือจากภาพก็ได้(ถ้าดูจากซับอิง) วันนี้ผมจะทำบอกวิธีก็ไทม์โดยจากเสียงแล้วกัน เพราะง่ายกว่านะครับขออธิบายเป็นภาพดีกว่านะครับ จะเข้าใจง่ายกว่า

ดูภาพเสร็จแล้วอ่านต่อนะครับ
จุดเริ่มคือ จุดที่จะให้ตัวหนังสือที่เราพิมพ์ไปแสดง ซึ่งเราฟังเสียงแล้วเลื่อนขีดแดงๆไปตรงจุดที่ตัวละครเริ่มพูด
จุดจบ คือ จุดที่เราจะให้คำที่แสดงหายไป ซึ่งเราฟังเสียงแล้วเลืท่อนขีดแดงๆไปตรงจุดที่สิ้นสุดประโยค

จากนั้นเราสามารถฟังเสียงที่อยู่ภายในช่องได้โดยกดที่ปุ่ม C ครับ จะเป็นการเล่นเสียงที่ตรงระหว่างขีดแดงได้แล้วเราก็เลื่อนให้แสดงตอนไหนแล้วหายไปตอนไหนครับ
จากนั้นก็ Enterเลยครับ  แล้วจะเห็นในช่อง A และ B เลขเปลี่ยนไปครับ (เราสามารถดูภาพแล้วกดเปลี่ยนเลขตรงนั้นได้เลยครับ)

แล้วเรามาต่อกันที่การใส่คำพูดดีกว่านะครับ^^
ให้คลิกที่ช่องนี้

แล้วจากนั้นก็ดูคำจากซับอิงแล้วแปลมาแล้วพิมพ์ลงในช่องครับ
แล้วเราสามารถปรับขนาดฟอน หรือสีของ ตัวอักษรก็ได้นะครับ

A ใส่ตัวหนา
B ทำตัวเอียง
C ขีดเส้นใต้
D ขีดเส้นกลางตัวอักษร
E เปลี่ยนฟอนเพิ่มขนาดตัวอักษร
F เปลี่ยนสีตัวอักษร
G เปลี่ยนสีรองของตัวอักษร(สำหรับคารา)
H เปลี่ยนสีกรอบตัวอักษร
I เปลี่ยนสีเงาตัวอักษร

จากนั้นก็กด Enter ได้เลยครับผม
แล้วจะทำบรรทัดอีกอันขึ้นมา แบบนี้


บรรทัดต่อไปก็ทำเหมือนเดิมไปทีละประโยคจนเสร้จทั้งตอนครับ

ต่อกันเลยจ้า
หลังจากทำเสร็จทั้งตอนแล้วก็ถึงวิธีการEncodeกันเลยจ้า(อย่าลืมเซฟก่อนละ= =")
เปิดโปรแกรม VirtualDub ขึ้นมาเลยจร้า จะมีหน้าตาแบบนี้

จากนั้นทำการ Filters จ้า กดไปที่ Video >>>  Filters ... จ้า แล้วจะขึ้นแบบนี้

จากนั้นกดที่ Add จ้า แล้ว กดที่ Load แล้วเลือกไปที่โฟรเดอร์ของโปรแกรม VirtualDub แล้วเลือกที่ VSFilter.vdf (จำได้มั้ยที่เราก๊อปมาจากโปรแกรมของaegisubแล้วเปลี่ยนนามสกุล)
จากนั้นตรงช่องจะมี เพิ่มมา2อย่าง ให้เราใช้ ที่ชื่อว่า Text sub ครับ ดับเบิ้ลคลิกเลยจ้า


แล้วเลือกไปที่ไฟล์ซับที่เราทำเสร็จไปแล้ว (ไฟล์ซับที่จะอัดรวมกับตัวRAW) จากนั้นก็ Open จ้า
แล้วมันจะกลับไปหน้าเดิมแล้วกดOK เลยจ้า
จากนั้นไปที่ File >>>   Open Video File... ครับ แล้วเลือกตัวRAWที่เราจะอัดรวมกับไฟล์ซับครับ
จากนั้นไปที่ Video >>> Frame Rate... แล้วดูว่าRAWอันนั้น เฟรมเรท เท่าไหร่

ทำตามภาพบอก เสร็จแล้วกด OK โล้ด เลยจร้า

จากนั้นไป Video >>> Compression... ครับ แล้วจะเป็นแบบนี้


แล้วจะมีหน้าต่างแบบนี้ขึ้นมา แล้วทำตามรูปบอก

ต่อเลยจ้า

แล้วขอย้อนกลับมานิดนึง
ตรงที่ให้เลือก Two pass - 1st pass คือเป็นการEncodeแบบ2รอบอ่ะครับ ผมแนะนำครับ จะได้ภาพดีกว่าแล้วสามารถกำหนดขนาดได้ด้วยนะครับ
จากนั้นให้กดตรง more ที่อยู่ข้างๆ ช่อง ที่เลือกไว้ว่า Two pass - 1st pass  ครับ
จากนั้นตามรูปเลย

เวลาEncode 1st pass เราจะได้ไฟล์ขยะมาครับ ไม่ต้องตกใจเพราะเราจะนำไปใช้ใน 2nd pass ครับ

แล้วก็กด OK แล้วก็กด OK แล้วจะกลับมาอยู่ที่หน้าแรกครับ

จากนั้นก็กด Audio >>> Full processing mode ครับ
แล้วจากนั้นก็กดไปที่ Audio >>> Compession ครับ แล้วจะเปิดหน้าต่างแบบนี้ แล้วทำตามเลย


จากนั้นกด OK ครับ แล้วการตั้งค่าทั้งหลายก็เสร็จครับ
ไปเลือกที่ File >>> Save as AVI ...  ครับ  แล้วก็เลือกที่จะเซฟแล้วก็รอร้อรอครับ

อ่า มาต่อกันเลยครับ
หลังจากที่Encode 1st pass เสร็จ เราก็เข้ามาที่หน้านี้

หลังจากทำตามรูปเสร็จก็ต่อเลยครับ พอกดไปแล้วจะมีหน้าตาแบบนี้ แล้วก็ทำตามรูปต่อไป

ขนาดที่แนะนำให้ใส่ครับ
235520 <--- เท่ากับ 230MB ครับ
178176  <174>>> Save as AVI ... จ้า แล้วเลือกที่เก็บแล้วก็รอร้อรอ จากนั้นผลงานของเราก็ออกมาแล้วครับ^^ มีปันหาอะไรไม่เข้าใจก็โพสไว้ละกันเดี๋ยวก็มีคนมาตอบเองแหละ^^
เคดิต eakkalux,porporza
  • ถูกใจ!

    Zombina พลังน้ำใจ +2

  • ถูกใจ!

    nakatsu พลังน้ำใจ +2

  • ถูกใจ!

    VipAnime พลังน้ำใจ +2

  • ถูกใจ!

    jayzone01 พลังน้ำใจ +2

  • ถูกใจ!

    fimeza12345 พลังน้ำใจ +2

  • ถูกใจ!

    jasadaarmza พลังน้ำใจ +2

  • R121214 พลังน้ำใจ +2

  • ถูกใจ!

    danchou พลังน้ำใจ +2

  • simsimi พลังน้ำใจ +2

  • ถูกใจ!

    yuriinter พลังน้ำใจ +2


[Perfect Member]


  • โมเอะ: 448
  • Money: 1830
  • Tz: 552
  • Posts: 185
  • Donate: 0 THB
  • Joined: 9-12-2011
พลังน้ำใจ: 1326
   Pet:
Black Rock Shooter
แมวน้อย~~

โพสต์เมื่อ 13-12-2011 20:42:42 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
ยากวะ- -* ;P

[Adminstrator]


เหงาจุง

อาสึนะ คิริโตะ HBD Tz Azusa Yui Mikasa Ackerman Hatsune Miku Tokisaki Kurumi 2Y Yatogami Tohka Itsuka Shido Tobiichi Origami Itsuka Kotori Yoshino Tokisaki Kurumi Kuriyama Mirai Yaya Mio Yukina Tsumugi HBD Miku 7Y Halloween 2014 Sinon  Christmas ! 2014 Happy new year 2015 Saitama Inori วันแม่ 2559

  • โมเอะ: 47523
  • Money: 5462129
  • Tz: 51240
  • Posts: 5429
  • Donate: 970 THB
  • Joined: 11-11-2011
พลังน้ำใจ: 196398
   Pet:
Rem V.1
หัวฟ้านางเอก

โพสต์เมื่อ 14-12-2011 01:12:28 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
ต้นฉบับโพสต์โดย Mr.Mark เมื่อ 13-12-2011 20:42
ยากวะ- -*

มันอยู่ที่ จัย วุ๊ย

[ThaiZeed Master]


ลั้ลลา

HBD Tz Azusa Mikasa Ackerman Hatsune Miku Tokisaki Kurumi 2Y Itsuka Shido Tokisaki Kurumi Yoshino Itsuka Kotori Tobiichi Origami Yatogami Tohka Kuriyama Mirai Yaya Mio

  • โมเอะ: 805
  • Money: 853
  • Tz: 860
  • Posts: 626
  • Donate: 0 THB
  • Joined: 5-12-2011
พลังน้ำใจ: 22083
   Pet:
Yuzuriha Inori


โพสต์เมื่อ 17-12-2011 19:04:39 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
โห :L งง


[Professional Member]


  • โมเอะ: 470
  • Money: 1877
  • Tz: 566
  • Posts: 149
  • Donate: 0 THB
  • Joined: 30-12-2011
พลังน้ำใจ: 0
   Pet:
kanade
น่ารักจังอ่ะ

โพสต์เมื่อ 9-1-2012 16:03:23 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย konohamaru เมื่อ 9-1-2012 16:08

เดี๋ยวผมทำจนเซียนก่อนนะคับลล้วผมจะไปสมัคร
สมัครแน่นอนคับผม(ต้องเก่งๆเซียนๆก่อนนะคับ ให้ดีอยาก admin มาสอนเองเลย ฮ่าๆ (พูดเล่น แต่ถ้าเป็นได้ก้อดี[โคตร]) เลยหล่ะนะคับ)

[Silver Member]


  • โมเอะ: 18
  • Money: 539
  • Tz: 25
  • Posts: 5
  • Donate: 0 THB
  • Joined: 10-1-2012
พลังน้ำใจ: 0
โพสต์เมื่อ 10-1-2012 20:45:18 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
ของผมไม่มี ไฟล์ตามที่ข้อ1อ่ะคับ

[Expert Member]


  • โมเอะ: 62
  • Money: 105
  • Tz: 65
  • Posts: 9
  • Donate: 0 THB
  • Joined: 11-1-2012
พลังน้ำใจ: 0
   Pet:
Hachikuji Mayoi


โพสต์เมื่อ 11-1-2012 21:18:24 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
น่าลองไปทำดูคับ

[Silver Member]


  • โมเอะ: 26
  • Money: 591
  • Tz: 28
  • Posts: 34
  • Donate: 0 THB
  • Joined: 26-1-2012
พลังน้ำใจ: 0
โพสต์เมื่อ 7-2-2012 07:10:49 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
ผมก็อยากลองทำซับดูเหมือนกันอ่ะ

[Diamond Member]


HBD Tz Azusa Yui Mikasa Ackerman Hatsune Miku Tokisaki Kurumi 2Y Yoshino Itsuka Kotori Tobiichi Origami Yatogami Tohka Itsuka Shido Tokisaki Kurumi Kuriyama Mirai Yukina HBD Miku 7Y Halloween 2014 Sinon  Christmas ! 2014 Happy new year 2015 วันแม่ 2559

  • โมเอะ: 541
  • Money: 31
  • Tz: 545
  • Posts: 238
  • Donate: 0 THB
  • Joined: 15-1-2012
พลังน้ำใจ: 183
   Pet:
Kashiwasaki Sena


โพสต์เมื่อ 11-2-2012 06:23:11 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
*0* ยาก + งง (แต่จะลองผึกทำดู)

[Diamond Member]


Hatsune Miku

  • โมเอะ: 259
  • Money: 1684
  • Tz: 259
  • Posts: 175
  • Donate: 0 THB
  • Joined: 26-2-2012
พลังน้ำใจ: 0
โพสต์เมื่อ 26-2-2012 18:57:11 |แสดงโพสต์ทั้งหมด
งงอยู่นะเนี่ย-*-

แสดงความคิดเห็น

aomkung  อย่านะ งงด้วย แต่ก้อน่าสนุก อิอิ  โพสต์เมื่อ 15-9-2013 13:08:10


ปิด

ประกาศจาก Admin

ช่วยบริจาคค่า VPS หน่อยจ้า
ช่วยบริจาคค่า VPS หน่อยจ้า
ช่วยหน่อยเนอะ ไม่ได้บังคับนะเออ เเต่สักหน่อยก๊ยังดี ^^

ดู »

ThaiZeed

|ดูการ์ตูนออนไลน์|โหลดการ์ตูน|Doujin|ดูการ์ตูนซับไทย|ดูการ์ตูนพากย์ไทย|อ่านการ์ตูน|

GMT+7, 5-12-2016 11:32 , Processed in 1.008804 second(s), 47 queries , Xcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2012  Template BY: GDC & 2th